Saradnica Lonca Slikovnica Olivera Nedeljković se vratila i to sa novim tekstom o slikovnici Karamba! Pored ove recenzije možete pogledati njenu biografiju, kao i prikaze knjiga Priče iz šume i Dečja šala i zabava. Lista recenzija svih slikovnica se nalazi ovde. Uživajte!
Naslov: Karamba
Autorka i ilustratorka: Mari-Luiz Ge
Prevod: Nina Romano
Izdavačka kuća: IK Artist
Godina: 2007.
Uzrast: 4 – 7 godina
Verujem da su mačke duhovi koji su nakratko sišli na zemlju i da mogu da hodaju po oblacima bez propadanja kroz njih, zapisao je Žil Vern. Ovu njegovu uverenost, ljubav i fascinaciju četvoronožnim čovekovim prijateljima, delili su vekovima i mnogi drugi umetnici, pokušavajući da u svojim likovnim, filmskim i drugim ostvarenjima ovekoveče neverovatan spoj umiljatosti i nepokornosti karakterističan za ovu životinju. I za brojne književnike, ova mala remek-dela prirode, predstavljala su mnogo više od sažitelja i ljubimca o kome treba voditi brigu. Počev od svetski poznatog junaka bajke Mačak u čizmama do nebrojenih njegovih rodjaka koje su opisali najznačajniji književnici, mačke neretko trče, predu, umiljvaju se, umivaju šapicama svoju njušku i na stranicama slikovnica iz čitavog sveta.
Ipak, ni nalik drugim predstavnicima svoga roda u književnosti, jeste prugasti mačak po imenu Karamba, kome je svoju dirljivu, poetičnu i duboku priču, ispripovedanu najnežnijim rečima i prefinjenim ilustracijama, posvetila kanadska autorka Mari-Luiz Ge.
Kao da je inspirisana rečenicom Žila Verna, autorka koja je literarnim nadahnućem i likovnim umećem stvorila ovo nezaboravno delo, slika svet u kome mačke, uz se svoje uobičajene, imaju još jednu divnu sposobnost: one mogu da se vinu među oblake i da dugo lebde nad okeanom. Jedini koji u tome nije uspevao jeste upravo glavni junak ove sikovnice, maleni, ali uporni i nepokolebljivi, Karamba.
Iako doživljava niz neuspeha, on ne odustaje od želje za letenjem. On hrabro podnosi svaki svoj pad, ne želeći da prizna poraze koji ga, iz pokušaja u pokušaj, još jače onespokojavaju. Ipak, njegovo poverenje u samog sebe i smelost bivaju na kraju višestruko nagrađeni ̶ Karamba nije naučio da leti, ali je postao jedini mačak koji uživa u plivanju! Otkrio je svoj dar, nezamisliviji za jednog mačka čak i od letenja! Zato slikovnicu o Karambi koji zadovoljstvo nalazi u morskim dubinama, možemo čitati kao divnu priču o samospoznaji i istrajnosti koja nas podstiče da, uprkos neuspesima, ne odustajemo od svog sna. Upravo u tom naknadnom pokušaju možemo učiniti ono najvažnije, možemo otkriti nešto što o samima sebi nismo ni sutili.
Ali najveća vrednost ovog ostvarenja Mari-Luiz Ge jeste upravo u tome što poseduje niz neiscrpnih mogućnosti na koje možemo da je razumemo. Stvarajući prozračan i čudesan svet u kome mačke lete i plivaju, ona nas uverava u moć mašte, podsećajući nas svojom neobičnošću i višeznačnošću na nešto još važnije: i u stvarnosti, zapravo, postoji mnogo više mogućnosti nego što to možemo i da pretpostavimo.
Olivera Nedeljković
Lonac Slikovnica 
2 thoughts on “Karamba”