Strane slikovnice

Grozon

Naslov: Grozon Autorka: Džulija Donaldson ilustrator: Aksel Šefler Prevod: Zoran Penevski Izdavačka kuća: Kreativni centar Godina: 2005. Uzrast: 3 – 7 godina Slikovnica Grozon je ove godine proslavila 20 godina od prvog izdanja i zasluženo zauzima posebno mesto u dečjoj literaturi! Preveden je na preko 60 jezika (originalno se zove The Gruffalo, na hrvatskom Grubzon, a… Continue reading Grozon

Strane slikovnice

Elmer

Naslov: Elmer Autor i ilustrator: Dejvid Meki Prevod: Jelena Kiš Izdavačka kuća: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva Godina: 2005. Uzrast: 3 – 7 godina Elmer živi sa krdom slonova, ali se veoma razlikuje od drugih. Njegovi drugari su obični i sivi, dok je Elmer pačvork slon svih boja! Posebno je poznat po svom humoru… Continue reading Elmer

Strane slikovnice

Olivija

Naslov: Olivija Autor i ilustrator: Ijan Falkoner Izdavačka kuća: Booka Godina: 2011. Uzrast: 3 – 7 godina Olivija je manekenka, balerina, slikarka, arhitekta i starija sestra. Ona je šarmantna i kulturna, ali se, sa druge strane, ponaša kao dete. Baš ta kombinacija je čini posebnom. Olivija je prase puno energije sa bujnom maštom koje često… Continue reading Olivija

O čitanju slikovnica

Kako odabrati slikovnicu

Šta je dobra slikovnica? Dobra slikovnica sadrži kvalitetan tekst i umetničke ilustracije koji su neodvojivi. To nije ilustrovana knjiga, jer sam tekst ne čini slikovnicu, kao što ni sama ilustracija nije dovoljna. Tek zajedno pričaju priču kroz simbiozu – čita se tekst, ali se čita i ilustracija. Baš ta dimenzija čini slikovnicu magičnom. To je… Continue reading Kako odabrati slikovnicu

Strane slikovnice

Ples crvenokapog ždrala

Nova saradnica Lonca Slikovnica! Ovoga puta za naš blog piše Olga Bajčev, ljubiteljka dobrih slikovnica i arheološkinja. Recenzijom kineske slikovnice, koju ni sama nije razumela u početku, nam je približila kinesku kulturu i dala predloge kako da je sa decom i dalje istražujemo. Hvala, Olga! Naslov: Ples crvenokapog  ždrala Autor: Bao Dongni Ilustrator: Xia Jinghan… Continue reading Ples crvenokapog ždrala

Strane slikovnice

Puf i Crnko na snegu

Francuski pisac i ilustrator, Pjer Probst, je pedesetih godina prošlog veka od svog izdavača Hachette-a dobio zadatak da nacrta drugara, dečaka, već postojećoj družini životinja. Ali Pjer je skovao drugi plan! Ne samo što je družina dobila devojčicu kao vođu, već je to bila devojčica u crvenim tregericama, sa dve plave kikice, vrlo odgovorna i… Continue reading Puf i Crnko na snegu

Strane slikovnice

Deda Mraz

Naslov: Deda Mraz Autor i ilustrator: Mauri Kunas i Tarja Kunas Izdavačka kuća: Kreativni centar Uzrast: 4 – 7 godina U selu nadomak planine Korvatunturi, u Laponiji, živeli su Deda Mraz, Baba Mrazica i stotine Mrazuljaka (božićnih patuljaka) i irvasa. Stanovnici ovog sela radili su vredno čitave godine da bi napravili božićne i novogodišnje poklone… Continue reading Deda Mraz