BLOG

Strane slikovnice

Grozon

Naslov: Grozon Autorka: Džulija Donaldson ilustrator: Aksel Šefler Prevod: Zoran Penevski Izdavačka kuća: Kreativni centar Godina: 2005. Uzrast: 3 – 7 godina Slikovnica Grozon je ove godine proslavila 20 godina od prvog izdanja i zasluženo zauzima posebno mesto u dečjoj literaturi! Preveden je na preko 60 jezika (originalno se zove The Gruffalo, na hrvatskom Grubzon, a… Continue reading Grozon

Strane slikovnice

Elmer

Naslov: Elmer Autor i ilustrator: Dejvid Meki Prevod: Jelena Kiš Izdavačka kuća: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva Godina: 2005. Uzrast: 3 – 7 godina Elmer živi sa krdom slonova, ali se veoma razlikuje od drugih. Njegovi drugari su obični i sivi, dok je Elmer pačvork slon svih boja! Posebno je poznat po svom humoru… Continue reading Elmer

Strane slikovnice

Olivija

Naslov: Olivija Autor i ilustrator: Ijan Falkoner Izdavačka kuća: Booka Godina: 2011. Uzrast: 3 – 7 godina Olivija je manekenka, balerina, slikarka, arhitekta i starija sestra. Ona je šarmantna i kulturna, ali se, sa druge strane, ponaša kao dete. Baš ta kombinacija je čini posebnom. Olivija je prase puno energije sa bujnom maštom koje često… Continue reading Olivija

Ilustratori, Intervjui

Intervju: Aleksandar Zolotić

Aleksandar Zolotić je primer ilustratora mlade generacije koji je uspeo, velikim radom i stalnim usavršavanjem, da se izbori za svoje mesto u izdavaštvu za decu. Njegove ilustracije su sveže, pune pokreta, boja i neizostavnih detalja. Ilustratori u nastajanju, pažljivo pročitajte intervju! Čitajte između redova, jer ćete pronaći savete u Aleksandrovom iskustvu. Ne znam zašto ga… Continue reading Intervju: Aleksandar Zolotić

Intervjui

Intervju: Mali čitači i Lonac Slikovnica

Marija Bratonja (Osijek, Hrvatska) i ja, Ana Torma (Beograd, Srbija) pratimo blogove jedna druge od samog početka. Mali čitači i Lonac Slikovnica su pokrenuti u razmaku od samo nekoliko meseci, tako da nam nije trebalo puno vremena da preopoznamo da imamo slične ideje. Brzo smo se sprijateljile, jer smo obe bibliotekarke (jedna makar po struci),… Continue reading Intervju: Mali čitači i Lonac Slikovnica

Dešavanja

Međunarodni sajam knjiga za decu u Bolonji 2019

Moje ključne reči za BCBF: Džulija Donaldson (autorka Grozona) slika nepoznate ljude na klupama, mladi ilustratori koji traže svog idealnog izdavača, slikovnice na jezicima za koje i ne znate kako se zovu tačno, „kupi – prodaj“ atmosfera, predavanja i radionice bez prestanka, fiesta za oči zbog prelepih ilustracija na svakom koraku. Iako posvećen književnosti za… Continue reading Međunarodni sajam knjiga za decu u Bolonji 2019

O čitanju slikovnica

Kako odabrati slikovnicu

Šta je dobra slikovnica? Dobra slikovnica sadrži kvalitetan tekst i umetničke ilustracije koji su neodvojivi. To nije ilustrovana knjiga, jer sam tekst ne čini slikovnicu, kao što ni sama ilustracija nije dovoljna. Tek zajedno pričaju priču kroz simbiozu – čita se tekst, ali se čita i ilustracija. Baš ta dimenzija čini slikovnicu magičnom. To je… Continue reading Kako odabrati slikovnicu